Автоматический переводчик в телефоне

Подобную технологию раньше можно было увидеть лишь в сериале Star Trek. Компании Dial Directions и Sakhr Software объединили методы распознавания речи и автоматического перевода и вскоре собираются выпустить программу для смартфонов, способную переводить сказанное пользователем. На днях было объявлено о слиянии компаний, но работа над этим проектом началась еще раньше.

Технологию распознавания речи разрабатывали в Dial Directions, а Sakhr занимается средствами работы с арабским языком. Их приложение будет поддерживать английский и арабский, а в будущем, возможно, и другие языки. Перевод осуществляет не сама программа, а сетевой сервис, к которому она подключается. Хотя это и не настоящий универсальный переводчик, работающий в реальном времени, первый шаг к нему сделан.

Современные технологии автоматического перевода и распознавания речи еще далеки от совершенства, отмечают аналитики, но их объединение является заметным успехом. Если разработчикам удастся достичь 70-80% точности распознавания речи, это можно считать отличным результатом.