В «Британском медицинском журнале» недавно была опубликована статья профессора Саймона Пирса и педиатра Тима Читхэма, посвященная изучению причин распространения среди детей рахита и других заболеваний, связанных с дефицитом витамина D. Пресса быстро выделила из нее одно, само по себе очевидное утверждение: современные дети много времени проводят в помещении, играя на компьютерах, вместо того, чтобы дышать свежим воздухом, а это ведет к недостатку в организме витамина D.
Многие, однако, восприняли это как утверждение о том, что компьютерные игры каким-то образом вызывают рахит. Профессор Пирс заявил, что их исследование никак не касалось влияния компьютерных игр или пользования Интернетом на уровень витамина D и заболеваемость рахитом, а журналисты, как это бывает, вырвали его слова из контекста.