Завершен судебный процесс, инициированный Hewlett-Packard против Pelikan Hardcopy Deutschland GmbH. Региональным судом Кельна немецкий производитель признан виновным в обмане потребителей, предоставляя им неверную информацию о картриджах собственного производства. Выпуская новые картриджи, Pelican наносила маркировку с указанием, что это «перевыпущенные» картриджи НР, тем самым вводя потребителей в заблуждение.
Ранее ответчик уже был уличен в продажах картриджей собственного производства, маркированных как цветные картриджи НР. В августе 2007 года региональный суд Дюссельдорфа запретил Pelican производить и распространять подобные картриджи, признав нарушение патентных прав НР.